Berlín en 3 dies / Un cap de setmana a Berlin

Berlín és una de les capitals europees més completes i amb més contrastos: és històrica (marcada per la 2a Guerra Mundial), cultural (la seva illa dels museus és Patrimoni de la Humanitat), monumental (amb molts edificis reconstruïts però igualment impressionants), multi-cultural, jove i alternativa.

Per molt que la reunificació alemanya data del 1990 la separació de la Berlín Est i la Berlín Oest encara és evident, i això enriqueix encara més la seva visita.

Aquest és un recull dels punts més interessants què cal conèixer de la ciutat.

Informació pràctica

  • Fer comptes i comprovar si la targeta Welcome Card us surt a compte: transport públic gratuït i molts descomptes a diferents activitats.
  • Utilitzeu la bici! Veureu bicicletes per tot arreu, és el mitjà de transport preferit de la ciutat i és fàcil doncs no hi ha desnivells. Nosaltres vam fer servir molt poc el transport públic, normalment ens desplaçàvem amb bicicleta per poder gaudir de cada moment. Hi ha moltes empreses que en lloguen, nosaltres vam fer servir netbike. Tenen bicis escampades a cada cantonada; les llogues molt fàcilment amb la seva app (Android / iOS) i les pots deixar allà on i quan vulguis.
  • Els museus i molts altres recintes generalment obren de 10h a 18h.
  • La majoria de vols arriben a l’aeroport Berlín-Schoenefeld. Des d’aquí es pot arribar fàcilment i qualsevol hora al centre amb transport públic: metro (U-Bahn), rodalies (S-Bahn) i bus. Tant EasyJet com Ryanair ens permeten volar-hi de forma econòmica però, a hores d’ara, els horaris d’EasyJet des de Barcelona són millors.

Visites guiades

A una ciutat plena d’història com és Berlín és una molt bona idea dedicar part del primer dia a fer una visita guiada que ens serveixi d’introducció. N’hi ha moltes de recomanables, la majoria accessible sense reserva prèvia, només cal ser a l’hora indicada al lloc indicat el dia que preferim. Algunes de les millors: CulTourBerlin, Insider Tour, Vive Berlín o Buendía Tours (gratuït).

Nosaltres vam fer el molt recomanable “Berlín amb bicicleta” de CulTourBerlín amb la Míriam, una catalana-alemanya que ens va fer començar a estimar la ciutat.

Visites per districtes

Veureu marcats amb un 💖 les visites que considero imprescindibles, a nivell totalment personal.

Tiergarten

  • 💖 El nou parlament (Reichstag) amb la cúpula feta per Norman Foster. Cal reservar per poder-hi pujar.
    • El barri de les ambaixades, que l’envolta, està ple d’edificis moderns on viuen i treballen els parlamentaris.
  • 💖 Memorial de l’Holocaust (monument al jueus assassinats d’Europa): impressionant laberint de columnes de formigó al centre de la ciutat.
  • 💖 Porta de Brandemburg.
  • Tiergarten: El principal i cèntric parc de la ciutat.
  • Zentralbahnhof, l’estació de trens central: immensa construcció de vidre i metall.

Mitte | Unter den Linden

  • 💖 Plaça Babelplatz, amb la Universitat de Humboldt, la Òpera i la catedral de St. Hedwig. De nit es pot veure il·luminat el Mahnmal der Bücherverbrennung (Memorial a la crema de llibres), una placa quadrada de vidre al terra on es poden veure unes estanteries buides.
  • 💖 Plaça Gendarmenmarkt, la plaça del mercat i de les més boniques de la ciutat.
  • L’escultura Neue Wache (Nova Guàrdia) amb l’escultura La pietat de Kollvitz.

Mitte | Illa dels museus

Patrimoni Mundial de la Humanitat amb 5 museus importantíssims.

  • 💖 Cal visitar, en especial, els museus Pergamon Museum i Neues Museum.
  • La catedral de Berlín.
  • Humboldt-Box, un edifici modern amb una terrassa-restaurant agradable i bones vistes.
  • Passeig en barca pel riu Spree.

Mitte | Nikolaiviertel

El cor històric de la ciutat.

  • 💖 Al voltant de l’Alexander Platz molta animació, paradetes de menjar, etc. Al voltant hi tenim la torre de televisió (on s’hi pot pujar per 15€ -25% descompte Welcome Card- i tenir bones vistes de la ciutat) o l’ajuntament vermell (Rotes Rathaus).
  • DDR Museum Berlín (dl-dg 10-20h, ds 10-22h): Petit i divertit museu que et permet veure, interactuar i entrar a la vida durant la guerra freda.

Mitte | Spandauer Vorstadt

El barri dels artistes.

  • 💖 Haus Schwarzenberg i Dead Chicken Alley, un carreró amb patis interiors replets de grafitis, bars, botigues singulars i tuguris que són refugi de creadors. Menció especial al museu gratuït Blindenwerkstatt Otto Weidt dedicat a una petita fàbrica de raspalls on el seu propietari intentava salvar la vida dels seus treballadors cecs. També val la pena entrar al Monster Cabaret, un passeig de 20 minuts per un fosc soterrani ple d’espectaculars monstres autòmats fets de metall.
  • El mercat de Mauerplatz dels diumenges. Al costat un tros de mur reconstruït interessant de veure.

Charlottenburg | Kurfürstendamm

  • 💖 Església Memorial Kaiser Wilhelm, de les poques que no ha estat reconstruïdes i que es manté tal i com la van deixar les bombes. Contrasta envoltada dels edificis moderns del seu voltant.
  • Centre comercial KaDeWe.
  • Museu Story of Berlín: obert de 10h a 20h.
  • Ludwig Erhard Haus (Fasanenstr. 85): edifici futurista, val la pena entrar-hi.
  • Les centrals de Mercedes-Welt i BMW

Potsdamer Platz

La ciutat del segle XXI.

  • 💖 Museu gratuït i imprescindible Topografia del Terror i el Berlin Wall Memorial, un tros de mur de 200m sense pintar ni arreglar. Al museu val molt la pena agafar l’audio-guia que durant 1h et va explicant mitjançant les fotografies del museu com es va arribar a aquella situació i al seu desenllaç.
  • 💖 La Postdamer Platz: es l’orgull arquitectònic del nou Berlín i és interessant pels seus gratacels i per la variada oferta cultural i comercial. Val la pena acostar-se al Sony Center. Més info.

Kreuzberg i Neukölln

El barri turc i multicultural, la Berlín alternativa, bohèmia i gamberra on passejar entre kebabs i grafitis.

Un possible itinerari per veure els barris: East Side Gallery > Oberbaumbrücke > Skalitzer > Kottbusser Tor > Bergmannstraße

  • 💖 El mur de Berlín: En queda poc més d’un Km i es troba al carrer Mühlenstrasse. La East Side Gallery ens mostra grafitis de varis artistes fets al mur. Més info
  • 💖 Checkpoint Charlie, un dels passos fronterers de les dues Berlíns. Turístic però ràpid i curiós de veure.
  • El carrer Friedrichstrasse: Antic centre cultural, econòmic i comercial de Berlín. Més info
  • 💖 Els grafitis urbans, un museu gratuït a l’aire lliure amb grafitis famosos. Per trobar-los es pot utilitzar l’aplicació Street Art Cities. A partir de les 18h la zona on es troba, per exemple, l’Astronauta s’omple de gent d’allò més diversa.
  • El mercat turc o Wochenmarkt Am Maybachufer, dimarts i divendres de 11 a 18:30h.
  • El pont de Oberbaum o Oberbaumbrücke que connecta el barri amb Friedrichshain, el pont més bonic de Berlín.
  • La mesquita turca o Berlin Şehitlik Camii, una mesquita de dos pisos amb una llum molt especial on veure el dia a dia dels turcs a Berlín.

Friedrichshain

Un barri jove molt popular, amb un ambient alternatiu i amb opcions tant de dia com de nit.

Es pot recórrer en aquest sentit: Frankfurter Tor > Boxhagener Str > Boxhagener Platz > centre cultural Haubentaucher.

  • 💖 Centre cultural RAW-Gelände, un dels últims complexes suburbans ple de grafitis amb mercat, bars, clubs, àrea per escalar, patinar, piscina, …
  • 💖 Mercat de Boxhagener Platz, on poder fer diferents tastos i descansar al centre de la plaça on hi ha un petit parc i bon ambient.

Charlottenburg

El palau de Charlottenburg (Schloss Charlottenburg): D’estil rococó, val la pena pels seus jardins. Més info

Voltants de Berlín

  • Potsdam: Una ciutat de vacances de carrers de llambordes a 25km de Berlín, on no hi van arribar les bombes i permet gaudir d’un agradable passeig.
  • Teufelsberg, la muntanya del dimoni, és una muntanya artificial feta de les runes de la ciutat recollides després de la guerra i aprofitada pels aliats per espiar la capital des de la llunyania. Una barreja d’edificis militars nazis i art urbà amb un encant especial.

Estància

Durant les nostres estàncies hem estat als següents hotels i són totalment recomanables. Per trobar aquests preus, això si, caldrà trobar alguna oferta vigent:

  • Park Inn Berlín – 73€/nit habitació doble amb mitja pensió. Mític “grata-cels” a la cèntrica plaça Alexanderplatz
  • Hotelpension Margrit: 54€/nit habitació doble amb mitja pensió. No tant cèntric, però més càlid i familiar, amb una qualitat/preu excel·lent i un bufet destacable.

Restaurants i cafès

Menjar típic: schnitzel (carn arrebossada), curry wurst (bratswurt de curry i patates), goulash, apfelstrudel, …

  • Hofbräu Berlin: immens restaurant i cerveseria de cuina bavaresa, amb turistes però també locals. El cap de setmana música en directe i molta animació.
  • Brauhaus Georgbraeu: cerveseria amb cuina bavaresa.
  • Brauhaus Lemke (Spandauer Vorstadt), amb una agradable terrasseta i cuina bavaresa.
  • Scheers Schnitzel (Friedrichshain), el millor lloc per provar el schnitzel (carn de vedella empanada), cuina de qualitat i ràpida.
  • Mustafa’s Gemüse Kebap: segurament el millor kebap del món. Això si, prepareu-vos per fer-hi cua.
  • Curry 36: al costat del Mustafà es pot provar el millor currywurst de Berlín.
  • Maximilians: cuina bavaresa.
  • Alt-Berliner Wirtshaus (Tiergarten), petit restaurant a prop de la porta de Brandemburg, on provar currywurst i altres especialitats berlineses.
  • Le Bon (Kreuzberg), esmorzars i brunch excel·lents.
  • Silo Coffee (Friedrichshain), esmorzars i cafè torrat per ells mateixos fins les 15h.